Difundimos hoy un nuevo video de la Semana Santa del pasado. En este caso, se tratan de imágenes filmadas por un periodista británico para un reportaje de la década de los 60.

En un momento del reportaje, el periodista habla de costaleros que cobran dinero. Así que si que queremos fechar la filmación tenemos que situarla con anterioridad a 1979, año en que Alejandro Ollero creó la primera cuadrilla de hermanos costaleros. También podemos apreciar la desaparecida tienda de Decoraciones Pueyo, dicho establecimiento tuvo que cerrar en 1964 porque el edificio se declaró en ruina. Por lo que todo hace indicar que se trata de una grabación de principios de los 60.

Momentos de la salida de la cofradía y de su paso de misterio, una saeta cantada por Antonio Ramos Silvestre «El Gran Silverio» y la entrada del paso de palio. Imágenes que seguro gustarán a los hermanos de la Amargura y muy especialmente a los familiares de Sebastián Bizcocho, José Antolino Bernal, José Villar Morales. Si ven el video, sabrán por qué.

Evidentemente, está narrado en inglés. Por lo que lo hemos subtitulado para que puedas entender lo que se dice en él. Llama la atención los terminos que usa en la locución: velas, obreros y vigas, que hemos traducido por otros más sevillanos: cirios, costaleros y trabajaderas . Por lo demás, se trata de un interesante documento que refleja de forma más o menos acertada un Domingo de Ramos de aquella época en San Juan de la Palma.